Partir de la porte, rentrer à la porte

Chalet skis aux pieds : ce que le mot devrait garantir

Courchevel, Verbier, Zermatt et Saint-Moritz : la définition, les chalets de notre collection qui la respectent, et la distance réelle jusqu’aux pistes pour chacun des autres.

Depuis 1989Une agence parisienne
VisitéesChaque résidence vue par notre équipe
Sur demandeTarifs et disponibilités
En bref

Skis aux pieds, pied des pistes : la vraie différence

Parler à Nathalie ou Adam

Un chalet skis aux pieds vous permet de chausser devant la porte, de rejoindre les remontées en skiant et de revenir au chalet par la piste en fin de journée, sans marche en chaussures de ski, sans navette ni voiture. Dans notre collection publiée, deux chalets alpins répondent à cette définition : Chalet Sally à Courchevel Village et Chalet Erise à Courchevel 1850. Les dix-sept autres sont à quelques pas, à quelques minutes de voiture ou à un funiculaire de la neige, et nous donnons plus bas la distance exacte de chacun.

Pourquoi tant de rigueur ? Parce que l’expression « pied des pistes » recouvre en France à peu près tout et son contraire. On la lit pour un appartement au-dessus du front de neige comme pour un chalet dont la première piste se trouve de l’autre côté d’une route. La déception arrive le premier matin, quand toute la famille remonte la rue skis sur l’épaule. Un chalet décrit honnêtement à deux minutes d’une piste facile vaut souvent mieux qu’un chalet présenté comme skis aux pieds sans l’être.

Les distances de cette page reprennent mot pour mot les descriptifs que nous tenons pour chaque maison après nos visites. Si l’accès aux pistes compte pour vous, dites-nous qui skie et à quel niveau : nous vous décrirons le trajet, la piste du retour et la remontée que vous emprunterez, avant tout engagement. Pour l’ensemble de nos maisons, consultez notre sélection de chalets de luxe dans les Alpes.

L’essentiel

Les quatre domaines en chiffres

Vérifié auprès de sources officielles, pour préparer votre séjour en confiance.

I

Le domaine skiable de Courchevel compte 150 km de pistes balisées, et une grande partie de la station se trouve au-dessus de 1 800 m.

Source: courchevel.com, ski alpin
II

Courchevel appartient aux 3 Vallées : 600 km de pistes et 155 remontées mécaniques, entre 1 100 m et 3 230 m environ.

Source: courchevel.com, Les 3 Vallées
III

Le domaine Verbier 4Vallées totalise 410 km de pistes et culmine à 3 330 m.

Source: verbier4vallees.ch
IV

À Zermatt, le funiculaire de Sunnegga monte de sa gare du village à 2 288 m en quatre minutes et demie environ.

Source: zermatt.swiss, Sunnegga
V

Le domaine Zermatt et Breuil-Cervinia offre environ 360 km de pistes ; sa plus longue descente, d’environ 25 km depuis le Matterhorn Glacier Paradise, s’achève au village de Zermatt.

Source: matterhornparadise.ch, domaine de Zermatt
VI

Corviglia, la montagne de Saint-Moritz, compte 155 km de pistes et 24 remontées, accessibles directement depuis le village par le funiculaire de Chantarella.

Source: stmoritz.ch, Corviglia
Le vocabulaire

Du chalet skis aux pieds au chalet proche des pistes : les mots des annonces

Les descriptifs de chalets emploient une demi-douzaine d’expressions pour répondre à une seule question : comment passe-t-on du local à skis à la neige, et retour ? Elles ne disent pas la même chose. Voici comment nous les lisons, et ce qu’il faut vérifier derrière chacune.

ExpressionCe qu’elle devrait signifierÀ vérifier
Skis aux pieds (départ et retour)On chausse devant la porte et une piste ramène au chaletLa couleur de la piste du retour, et son enneigement en fin de saison
Départ skis aux piedsOn part en skiant, mais la piste passe en contrebas au retourLa durée de la remontée à pied, ou si un chauffeur s’en charge
Retour skis aux piedsUne piste passe devant le chalet le soir, mais le matin commence par une marcheLa distance jusqu’à la première remontée, en chaussures
Pied des pistes, bord de pisteLe chalet jouxte une piste ; l’accès peut traverser un jardin ou un talusL’existence d’un passage praticable en chaussures, surtout avec des enfants
Front de neigeLa zone au bas des pistes, au cœur de la station, d’où partent les remontéesLa distance réelle entre le chalet et ce point de départ
Proche des pistesQuelques minutes à pied, en principe chiffrées en mètres ou en minutesMontée ou descente, chemin déneigé ou bord de route
À quelques minutes en voitureLa neige est à un court trajet en voiture ou avec chauffeurLes horaires du chauffeur, et où dorment les skis

Les annonces anglophones disent ski-in/ski-out pour skis aux pieds et slopeside pour bord de piste ; le flou y est le même.

Chalet par chalet

La distance aux pistes, maison par maison

Voici le tableau que nous utilisons nous-mêmes. La deuxième colonne range chaque chalet dans l’une des catégories ci-dessus ; la troisième reprend ce que dit exactement son descriptif, sans arrondir. Quand un descriptif ne donne aucune distance, nous l’indiquons plutôt que de l’inventer : demandez-nous, nous vérifions pour vos dates.

ChaletAccèsDistance à la neige, selon le descriptif
Chalet Sally, CourchevelSkis aux piedsLa piste est à une minute et une piste rouge ramène les skieurs jusqu’à la porte ; la télécabine des Grangettes relie le village à Courchevel 1850
Chalet Erise, CourchevelSkis aux piedsDécrit comme skis aux pieds, à Courchevel 1850 ; restaurants et boutiques de la station à une douzaine de minutes à pied
Chalet Flys, CourchevelProche des pistesÀ une centaine de mètres des pistes ; la télécabine des Grangettes et le centre du village à une minute en voiture
Chalet Valmont, CourchevelProche des remontéesLa Croisette, le grand départ des remontées où se retrouvent les écoles de ski, à trois minutes à pied ; boutiques à 150 mètres environ
Chalet Dace, CourchevelProche des pistesPistes à 400 mètres environ, commerces de Moriond à 300 mètres ; la télécabine de l’Ariondaz rejoint directement les 3 Vallées
Chalet Morelle, CourchevelProche des pistesPistes à cinq minutes à pied, centre du village à huit minutes environ ; une navette vers la station fait partie du service
Chalet Osco, CourchevelProche des pistesPistes à dix minutes à pied ; restaurants et boutiques à cinq minutes en voiture
Chalet Oris, CourchevelCentre du villageCentre du village à une minute à pied ; le descriptif ne donne pas de distance jusqu’à la piste
Chalet Auron, VerbierProche des pistesUne piste facile, à deux minutes à pied, rejoint le domaine des 4 Vallées ; remontées de Savoleyres et de Médran à quelques minutes en voiture
Chalet Astral, VerbierEn voiturePistes les plus proches à une minute en voiture, d’où l’on rejoint le domaine en skiant ; chauffeur de 8 h à 1 h du matin
Chalet Ambre, VerbierEn voitureRemontées des Esserts et de Savoleyres à deux ou trois minutes en voiture, Médran à quatre environ ; chauffeur jusqu’à 22 h
Chalet Orizon, VerbierEn voiturePistes les plus proches à deux minutes en voiture, Médran à sept ; chauffeur et deux minibus disponibles jour et nuit
Chalet Zeyr, ZermattProche des remontéesFuniculaire de Sunnegga à deux minutes à pied, train du Gornergrat à six minutes environ ; télécabine Matterhorn Express en taxi électrique
Chalet Anelle, ZermattCentre du villageAu cœur de Zermatt sans voitures, à quelques pas du village ; aucune distance aux remontées dans le descriptif
Chalet Azelia, Saint-MoritzTrajet courtLe domaine de Corviglia, desservi par le funiculaire de Chantarella, à quelques minutes ; chauffeur de 8 h à 23 h
Chalet Nore, Saint-MoritzCentre du villageAu cœur de Saint-Moritz, Corviglia accessible par le funiculaire de Chantarella ; distance non précisée
Chalet Gus, Saint-MoritzTrajet courtÀ proximité du centre et du domaine de Corviglia ; chauffeur de 8 h 30 à 23 h
Chalet Avalon, Saint-MoritzEn voitureRemontées de Corviglia à quelques minutes en voiture ; chauffeur de 8 h 30 à 23 h
Chalet Calista, Saint-MoritzNon préciséLe descriptif ne mentionne pas la distance aux remontées ; nous vous la confirmons sur demande

Les temps de marche sont ceux des descriptifs, sur chemin déneigé. Le retour en piste rouge de Chalet Sally s’adresse aux bons skieurs ; les skieurs moins assurés peuvent rentrer par la télécabine des Grangettes ou avec le chauffeur.

Pour qui ?

Faut-il vraiment un chalet skis aux pieds ? Tout dépend du groupe

Chausser sur le pas de la porte est un vrai confort, mais ce n’est pas la priorité de tous les groupes. Être sur la neige éloigne parfois un peu des restaurants : Chalet Erise est à une douzaine de minutes à pied du cœur de 1850. Si vos journées s’organisent autour des cours de ski, des longs déjeuners ou de proches qui ne skient pas, un chalet proche du front de neige ou du centre conviendra souvent mieux.

Votre groupeCe qui compte vraimentPar où commencer
Bons skieurs, de la première à la dernière benneChausser à la porte et rentrer en skiantChalet Sally ou Chalet Erise, Courchevel
Jeunes enfants inscrits à l’école de skiUn trajet court jusqu’au point de rendez-vous des coursChalet Valmont, à trois minutes de la Croisette
Débutants et skieurs encore hésitantsUne première piste facile, pas une rouge au retourChalet Auron, Verbier, à deux minutes à pied d’une piste facile
Proches qui ne skient pasLe village, ses cafés et ses boutiques à deux pasChalet Oris, Courchevel, à une minute du centre
Une semaine sans voitureRemontées et village à piedChalet Zeyr, Zermatt, à deux minutes du funiculaire de Sunnegga
Grand groupe qui skie sur plusieurs secteursUn chauffeur disponible toute la journéeChalet Astral ou Chalet Orizon, Verbier, ou Chalet Azelia, Saint-Moritz
Station par station

Comment la neige rejoint le chalet selon la station

Courchevel est la station où le vrai skis aux pieds est le plus réaliste : l’office de tourisme met lui-même en avant les liaisons skis aux pieds depuis ses villages, et nos chalets skis aux pieds s’y trouvent. Depuis Courchevel Village, la télécabine des Grangettes monte directement à 1850 et fonctionne tard le soir, ce qui compte autant pour le dîner que pour le ski. Pour comprendre les liaisons avec les stations voisines, lisez notre guide du domaine des 3 Vallées, et pour la seule station de Courchevel, notre page consacrée au chalet pied des pistes à Courchevel.

Verbier : nos chalets rejoignent la neige par le pôle de Médran et les remontées de Savoleyres et des Esserts, et nos grandes maisons sont installées sur le versant, autour d’elles. La promesse honnête y tient en une ou deux minutes de voiture jusqu’à la piste la plus proche, chauffeur à disposition, ou, pour Chalet Auron, en deux minutes à pied jusqu’à une piste facile. Notre guide des 4 Vallées explique comment ces premières pistes s’enchaînent sur le grand domaine.

Zermatt est un village sans voitures, et son domaine part de funiculaires, de télécabines et du train du Gornergrat, pas du seuil des chalets. Ce qui se mesure, c’est la marche jusqu’à la bonne gare : Chalet Zeyr est à deux minutes de Sunnegga. En fin de journée, les longues descentes vers le village permettent de rentrer à Zermatt skis aux pieds, puis de finir à pied dans les ruelles.

Saint-Moritz skie surtout à Corviglia, que l’on rejoint depuis le village par le funiculaire de Chantarella, avec Corvatsch et Diavolezza tout proches. L’Engadine ne se vit pas skis aux pieds : nos chalets compensent par un chauffeur du matin jusqu’en fin de soirée et des locaux à skis avec chauffe-chaussures.

Avant de réserver

Six questions à poser avant de signer

Avant toute location de chalet pied des pistes ou skis aux pieds, chez nous ou ailleurs, ces questions transforment une étiquette en image précise de vos matinées. Nous y répondons pour chaque maison que nous vous proposons.

  1. Quelle piste ramène au chalet ?

    Demandez sa couleur et son nom sur le plan des pistes. Une rouge jusqu’à la porte ravit un bon skieur et inquiète un skieur hésitant.

  2. Part-on en skiant ou à pied ?

    Une minute de marche ne pose aucun problème ; une montée en chaussures, skis des enfants sur l’épaule, si. Demandez si le chemin est déneigé chaque matin.

  3. Et en fin de saison ?

    Les pistes basses perdent leur neige les premières. Demandez comment rejoindre les remontées si la piste du chalet ferme, et si le chauffeur prend le relais.

  4. Où se trouve le local à skis ?

    Un local à skis avec chauffe-chaussures près de la porte de sortie simplifie chaque matin. Les chalets présentés plus bas en ont un ; son emplacement varie.

  5. À quelle distance est l’école de ski ?

    Les cours démarrent en général au départ des remontées. Un chalet skis aux pieds sur une piste tranquille peut en être plus loin qu’une maison du centre.

  6. Comment remonter le soir ?

    Pour dîner au village, vérifiez les horaires de la télécabine ou du chauffeur, et le retour à pied, en chaussures de ville, sur la neige.

Les résidences

Sur la neige, ou à quelques minutes

Nos chalets skis aux pieds à Courchevel, et quatre des maisons les plus proches des pistes à Courchevel, Verbier et Zermatt.

Comparer

Les chalets côte à côte

Capacité, chambres et points forts ; la distance aux pistes figure dans le tableau plus haut.

RésidenceVoyageursChambresSalles de bainsSurfacePoints forts
Chalet SallyCourchevel2089830 m²Skis aux pieds, Salle de cinéma, Hammam, Sauna, Salle de massage
Chalet EriseCourchevel1267600 m²Skis aux pieds, Piscine intérieure, Salle de cinéma, Cave à vin, Sauna
Chalet FlysCourchevel1589680 m²Piscine intérieure, Salle de cinéma, Cave à vin, Hammam, Sauna
Chalet ValmontCourchevel1467717 m²Piscine intérieure, Salle de cinéma, Cave à vin, Hammam, Sauna
Chalet AuronVerbier14781 150 m²Piscine intérieure, Cave à vin, Hammam, Sauna, Salle de massage
Chalet ZeyrZermatt1267565 m²Sauna, Salle de massage, Jacuzzi, Salle de sport, Ascenseur

Tarifs sur demande, selon les dates et les services. Votre conseiller confirme les disponibilités et le détail de chaque résidence.

Pourquoi Lutetia

Des distances sur lesquelles organiser vos matinées

Écrire « pied des pistes » ne coûte rien. Voici comment nous gardons ces mots exacts.

I

Des minutes et des mètres

Nous décrivons l’accès par la marche, le trajet ou la remontée mesurés, jamais par un adjectif : vous savez à quoi ressemblera le premier matin.

II

Des trajets parcourus

Notre équipe a visité chaque maison, y compris le chemin du local à skis jusqu’à la neige, qu’aucune photo ne montre.

III

Des chalets hors site

Certaines résidences proches des pistes sont disponibles sans être publiées. Si l’une d’elles convient à vos dates, nous l’ajoutons à votre sélection.

IV

La logistique autour du ski

Forfaits, essayage du matériel, moniteurs et chauffeur sont réglés avant votre arrivée : il ne vous reste que la distance jusqu’à la remontée.

Questions

Chalet skis aux pieds : vos questions

Une autre question ? Notre équipe à Paris vous répond personnellement, en général dans la journée.

Interroger notre équipe
Que veut dire « skis aux pieds » ?

L’expression désigne un hébergement d’où l’on part en skiant et où l’on revient en skiant, sans marche en chaussures, sans navette ni voiture. On distingue parfois le départ skis aux pieds, quand on peut partir sur la piste mais pas revenir jusqu’à la porte, et le retour skis aux pieds, l’inverse. Dès qu’il faut marcher ou prendre un véhicule, le chalet est proche des pistes, pas skis aux pieds.

Quelle est la différence entre pied des pistes et skis aux pieds ?

Skis aux pieds décrit un usage : partir et rentrer en skiant. Pied des pistes décrit un emplacement, au bas des pistes ou à proximité du front de neige, sans garantir qu’on y accède skis aux pieds. Dans les annonces, les deux sont souvent confondus. Demandez toujours la distance en mètres et le nom de la piste qui ramène au chalet.

Un chalet skis aux pieds convient-il aux enfants ?

Oui, si la piste du retour est à la portée du skieur le moins à l’aise. Le retour de Chalet Sally se fait sur une piste rouge, qui s’adresse aux bons skieurs. Avec de jeunes enfants inscrits à l’école de ski, un chalet proche du point de rendez-vous est souvent plus pratique : Chalet Valmont est à trois minutes à pied de la Croisette, à Courchevel 1850, où se retrouvent les écoles de ski.

Existe-t-il des chalets skis aux pieds en Suisse ?

Pas au sens strict dans notre collection. À Verbier, Chalet Auron est à deux minutes à pied d’une piste facile qui rejoint les 4 Vallées, et Chalet Astral à une minute en voiture de pistes qui mènent au domaine. À Zermatt, Chalet Zeyr est à deux minutes du funiculaire de Sunnegga. À Saint-Moritz, chauffeurs et funiculaire de Chantarella mènent à Corviglia.

Qu’appelle-t-on le front de neige ?

C’est la zone au bas des pistes, au cœur de la station, où arrivent les descentes et d’où partent les principales remontées ; les écoles de ski y donnent souvent rendez-vous. Un chalet « au front de neige » est donc proche du départ, mais pas forcément skis aux pieds. À Courchevel 1850, ce rôle revient à la Croisette, à trois minutes à pied de Chalet Valmont.

Votre prochain séjour

Un chalet au plus près de la neige

Indiquez à Nathalie Nguyen ou à Adam Haddad la station, vos dates et le niveau de chacun : ils vous proposeront les chalets dont l’accès aux pistes vous convient, publiés ou non. Écrivez-nous sur WhatsApp au +33 7 80 98 05 43 ou à contact@lutetia-group.com ; nous répondons en général dans la journée.